lunes, 3 de agosto de 2015

Next Stop: Miami



¡Aquí está! Después de semanas de preguntas, reflexiones, incertidumbres y algo de papeleo, por fin está mi primer post sobre mi próxima “aventura”, sobre la cual iré escribiendo con la etiqueta “Miami”.
Here it is! Alter weeks of questions, thoughts, doubts and some paperwork, here is finally my first post about mi next “adventure”, about which I will write with the “Miami” tag.


Porque si uno quiere llegar busca caminos y no excusas, hemos ido trabajando con mi pareja para intentar despejar un camino hasta lo que esperemos sea nuestro futuro cercano.
Because if someone wants to arrive, someone looks for ways and not for pretexts, we have been working with my boyfriend to try clearing a way towards what - we hope - will be our next future.


Hacer un cambio así en tu vida asusta pero la verdad es que a mi me asusta más no hacerlo y quedarme estancada. Es hora de cerrar un gran ciclo y abrir otro, de pasar página o, mejor dicho, de cerrar este libro y de ir a por el siguiente. Es hora de creer en la magia de los comienzos.  To change your life this way scares but the truth is that what frightens me more is not doing it and stay bogged down. It is time to close a cycle and to open a new one, to turn over a new leaf or, better said, to close this book and to open the next one. It is time to trust in the magic of beginnings.


Así que, haré caso a la frase de mi querido Michael Landon: “whatever you want to do, do it now, there are only so many tomorrows” y viajaré próximamente a una de las ciudades más conocidas de Florida.
So, I am going to follow Michael Landon’s advice: “whatever you want to do, do it now, there are only so many tomorrows” and I will travel soon to one of the most famous cities in Florida.


Os invito a que me sigáis en este nuevo reto en este blog, en mi página facebook y/o en instagram
I invite you to follow me in this new challenge in this blog, in my facebook page and/or in instagram.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Cualquier comentario de carácter insultante será eliminado sin previo aviso. Todas las opiniones son bienvenidas en este blog. Sólo se pide formalidad y respeto a la hora de expresarse.

Any kind of insulting comment will be removed without previous notice. All opinions are welcome, we only ask for respect when writing.